Eftimiu Victor

Drammaturgo, poeta, prosatore, memorialista, pubblicista. La famiglia (di mercanti macedoni) si stabilisce in Romania dopo la sua nascita; nel 1919 ottiene la cittadinanza rumena. Senza seguire corsi di studio superiori, si impegna presto nell’attività giornalistica. Esordisce nel 1905 sulla sua rivista, Speranţa [La Speranza] (di cui appaiono solo cinque numeri). Collabora con assiduità a Dumineca [La Domenica], Viaţa literară şi artistică [La Vita letteraria e artistica], Luceafărul [L’Astro], Tribuna [La Tribuna], Lupta [La Lotta]; a Sibiu, con Ilarie Chendi e Octavian Goga, fonda la rivista Ţara noastră [La nostra patria] (1908). In occasione di un soggiorno di due anni a Parigi (1909-1910), conosce Eugen Lovinescu, diventato successivamente uno dei membri del gruppo Sburătorul. Ritorna in patria (1910) e nel giro di una sera conosce il successo di pubblico, con la rappresentazione del dramma Înşir-te mărgărite [Infila le tue perle] (febbraio 1911) al Teatro Nazionale di Bucarest; è, probabilmente, fino a di oggi, la sua opera più duratura, situazione paradossale per uno dei più prolifici e longevi scrittori del XX secolo. Nel 1912 diventa direttore del Teatro della Commedia. Scrive una poesia di superfici eufoniche, con un infallibile senso della lingua e della rima e con aspirazioni neoclassiche.

Înşir-te mărgărite [Infila le tue perle] (Bucureşti, 1911); Rapsozii [I rapsodi] (Bucureşti, 1911); Dar de nuntă [Dono di nozze] (Bucureşti, 1911); Akim (Bucureşti, 1912); Fără suflet [Senza anima] (Bucureşti, 1912); Poemele singurătăţii. Imnuri creştine. Cîntece de oraş [I poemi della solitudine. Inni cristiani. Canti cittadini] (Orăştie, 1912); Cocoşul negru. Fantezie dramatică în şase acte [Il gallo nero. Fantasia drammatica in sei atti] (Bucureşti, 1913); Spovedania unui clovn şi alte nuvele [La confessione di un clown e altre novelle] (Bucureşti, 1913); În temniţele Stambulului [Nelle prigioni di Istanbul] (Bucureşti, 1913); Două cruci. Roman din viaţa macedoneană [Due croci. Romanzo di vita macedone] (Bucureşti, 1914); Poveste de Crăciun [Racconti di Natale] (Bucureşti, 1914); Napoleon I [Napoleone I] (Bucureşti, 1914)