Murnu George
| Data şi locul naşterii |
|
1 ianuarie 1868, Veria, Grecia |
| Data şi locul morţii |
|
17 noiembrie 1957, Bucureşti |
| Abstract |
|
Poet şi traducător. Studiază istoria şi filologia la Budapesta (1889) şi Bucureşti (1889-1892), doctorat în filologie la München (1901). Profesor de studii clasice la Universitatea din Bucureşti, membru al Academiei Române (1923); traducător remarcabil al literaturii antice, în primul rînd al epopeilor homerice, în metru original, este un poet implicit în opţiunile sale stilistice şi figurale, ca traducător. Sensibilitatea clasică îl face însă să scrie o poezie originală inadecvată la gustul epocii, în forme perimate, forţînd limitele limbii |
| Bibliografie |
|
Studiu asupra elementului grec ante-fanariot în limba română (Bucureşti, 1894); Gînduri şi vise (Iaşi, 1898); Monumente antice din Roma. Descriere şi impresii (Bucureşti, 1908); Portretul elin… (Bucureşti, 1908), Atena şi ruinele ei (Bucureşti, 1910); Istoria românilor din Pind. Vlahia Mare 980-1259. Studiu istoric după izvoare bizantine (Bucureşti, 1913) |