1895

Congresso sindacale francese a Limoges: creazione dell’unione sindacale C.G.T.

In Romania viene introdotto il sistema della “rotazione governativa”, che prevede la regolare alternanza al governo di liberali e i conservatori; 18 settembre, grazie alle insistenze del re Carol I di Romania, l’imperatore Francesco Giuseppe concede la grazia ai “memorandisti” rumeni transilvani, condannati nel processo di Cluj

I fratelli Lumière inventano il cinematografo; 1° ottobre, inaugurazione del ponte di Cernovodă sul Danubio, costruito da Anghel Saligny,  il ponte europeo più lungo 

Lumea nouă. Ştiinţifică şi literară [Il mondo nuovo. Scientifico e letterario]; Moş Teacă [Zi’ Fodero] 

Ion Vinea

Raicu Ionescu-Rion; Alexandru Odobescu 

Piccolo mondo antico (Antonio Fogazzaro); The Time Machine [La macchina del tempo] (H.G. Wells); La Vergine delle rocce (Gabriele d’Annunzio) 

Din viaţa militară [Dalla vita militare] (Anton Bacalbaşa); Canoanele şi politica [I codici e la politica] (Gheorghe Bogdan-Duică); Condica şireţilor [Il registro dei furbi] (Teodor T. Burada); O călătorie la românii din insula Veglia [Un viaggio fra i rumeni dell’isola di Veglia] (Teodor T. Burada); Iubita. Roman [L’amata. Romanzo] (Traian Demetrescu); Privelişti din viaţă [Paesaggi di vita] (Traian Demetrescu); Critica “ştiinţifică” şi Eminescu [La critica “scientifica” ed Eminescu] (Mihail Dragomirescu); Scrieri literare [Scritti letterari] (Raicu Ionescu-Rion); Amintiri din Italia. Giosué Carducci [Ricordi dell’Italia. Giosuè Carducci] (Nicolae Iorga); Moldau und Wallachei. Romänische oder wallachische Sprache und Literatur von Michael Kogalniceano, Berlin, 18 Januar 1837, mit romänischer Übersetzung (Mihail Kogălniceanu); Excelsior, poezii [Excelsior, poesie] (Alexandru Macedonski); Satire poporane române [Satire popolari rumene] (Simion Florea Marian); Păsările noastre şi legendele lor [I nostri uccelli e le loro leggende] (Simion Florea Marian); Sf. Ion cel Nou de la Suceava. Schiţă istorică [S. Giovanni Nuovo di Suceava. Schizzo storico] (Simion Florea Marian); Tradiţii poporane române din Bucovina [Tradizioni popolari rumene della Bucovina] (Simion Florea Marian); Din chinurile vieţii. Fiecare la rîndul său [Degli affanni della vita. A ciascuno il suo] (Sofia Nădejde); O iubire la ţară [Un amore in campagna] (Sofia Nădejde); De la românii din Turcia europeană, studiu etnic şi statistic asupra aromânilor [Dei rumeni della Turchia europea, studio etnico e statistico sugli arumeni] (Ioan S. Neniţescu); Codreana Sînzeiana (Miron Pompiliu); Poveşti din popor adunate. Premiate şi publicate de “Asociaţiunea Transilvană pentru Literatura Română şi Cultura Poporului Român” [Racconti del popolo raccolti. Premiati e pubblicati dall’“Associazione Transilvana per la Letteratura Rumena e la Cultura del Popolo Rumeno”] (Ion Pop-Reteganul); Prietenul săteanului român. Sfătuiri în forma de dialog pentru elevi şi adulţi, compusă de ~ cu un adaus de poezii alese [L’amico del villico rumeno. Consigli in forma di dialogo per alunni e adulti, composto da ~  con un’aggiunta di poesie scelte] (Ion Pop-Reteganul); Din viaţa meseriaşilor. Nuvele [Dalla vita degli artigiani. Novelle] (Ioan Popovici-Bănăţeanu); Basmele române în comparaţiune cu legendele antice clasice şi în legătură cu basmele popoarelor învecinate şi ale tuturor popoarelor romanice [Le favole rumene comparate con le antiche leggende classiche e in relazione con le favole dei popoli vicini e di tutti i popoli romanzi] (Lazăr Şăineanu); Icoane şterse [Icone cancellate] (Alexandru Vlahuţă); Un an de luptă [Un anno di lotte] (Alexandru Vlahuţă); Psihologia mulţimei [La psicologia della folla] (Nicolae Dimitrie Xenopol); Novele romane [Novelle romane] (Duiliu Zamfirescu); Lume nouă şi lume veche [Mondo nuovo e mondo antico] (Duiliu Zamfirescu)