1903

Il re d’Inghilterra, Eduardo VII, visita Roma, l’episodio segna un cambiamento nella politica italiana. Lo zar di Russia  rimanda la sua visita in Italia a causa delle proteste dei socialisti ; novembre-marzo 1905, secondo governo guidato da Giolitti; novembre, Turati sollecitato ad entrare nel governo Giolitti, rifiuta per timore di perdere seguito nel proprio partito, data la forza della corrente degli “intransigenti”

Ilustraţiunea română [L’illustrazione rumena]  

Anghel Demetriescu 

Canti di Castelvecchio (Giovanni Pascoli) 

Opere complete. Poezii (1 vol.), Proză, (1 vol.), Teatru (5 vol.) [Opere complete. Poesie, Prosa, Teatro] (Vasile Alecsandri); Nuvele [Novelle] (Ion Al. Bassarabescu); Visuri de noroc [Sogni di fortuna] (Zaharia Bârsan); Tabla de la Lugoj [La tavola di Lugoj] (Valeriu Branişte); Nuvele şi schiţe [Novelle e schizzi] (Ioan Alexandru Brătescu-Voineşti); Remember (Scarlat Cantacuzino); Încurcă-lume [Impiccia-mondo] (Alexandru Cazaban); Preludii [Preludi] (Ilarie Chendi); Visuri trecute [Sogni passati] (Alexandru Ciura); Eminescu şi Coşbuc. Note comparative [Eminescu e Coşbuc. Note comparative] (Alexandru Ciura); Din cînd în cînd [Di quando in quando] (Mihai Codreanu); Dintr-ale neamului nostru [Delle cose del nostro popolo] (George Coşbuc); Hagi Tudose. Tipuri şi moravuri [Hagi Tudose. Tipi e costumi] (Barbu Ştefănescu Delavrancea); Pe drumul pribegiei. Versuri [Sul sentiero dell’erranza. Versi] (Ion Dragoslav); Ce este literatura? Condiţiunile şi limitele acestei arte [Cos’è la letteratura? Le condizioni e i limiti di questa arte] (Pompiliu Eliade); Zile trăite [Giorni vissuti] (Nicolae Gane); O nevastă româncă în traiul pămîntesc şi în viaţa după moarte. O conferinţă academică şi mai multe şedenţe extraacademice [Una moglie rumena nell’esistenza terrena e nella vita dopo la morte. Una conferenza accademica e molte sedute extra-accademiche] (Bogdan Petriceicu Hasdeu); A fost odată... poveste în versuri [C’era una volta… racconti in versi] (Ştefan Octavian Iosif); Insectele în limba, credinţele şi obiceiurile românilor. Studiu folcloristic [Gli insetti nella lingua, nelle credenze e negli usi dei rumeni. Studio folclorico] (Simion Florea Marian); Povestea vulpei. Epopee comică [Il racconto della volpe. Epopea comica] (Anton Naum); Vae victis! Vai de învinşi! [Vae victis! Guai ai vinti!] (Sofia Nădejde); Patimi. Roman [Passioni. Romanzo] (Sofia Nădejde); La Nouvelle Espérance (Anna de Noailles); Fraţii. Dramă în patru acte [I fratelli. Dramma in quattro atti] (Ştefan Petică); Morfologia socială [La morfologia sociale] (Ştefan Petică); Sociologia veche şi sociologia nouă [L’antica sociologia e la nuova sociologia] (Ştefan Petică); De la moară. Poveşti şi snoave, I, De la moara din sus [Dal mulino. Racconti e storielle, I, Dal mulino in alto] (Ion Pop-Reteganul); Eu rîd, tu rîzi, el rîde [Io rido, tu ridi, egli ride] (George Ranetti); Anecdote botezate [Aneddoti annacquati] (Teodor Dimitrie Speranţia); Anecdote piperate [Aneddoti pepati] (Teodor Dimitrie Speranţia); Lueurs et Flammes ( Elena Văcărescu); Însurăţeii, monolog [Freschi sposi, monologo] (Iosif Vulcan)